中文翻譯ㄉ歌詞:
我即使看得見愛情
也如視而不見 擦肩而過
我即使知道是愛情
也將其冠上另外的名字
我即使聽得見愛情
也如置若罔聞 擦肩而過
為了掩蓋我的哭泣 我放聲大笑
愛情 我的愛情真的那麼壞嗎
愛一場 大家都會幸福
卻只有我哭泣
只有我 為何只有我如此痛楚
只要答應這份愛情 一切皆可拋棄
我即使為愛情所痛
也會帶著瘀傷生活
即使以眼淚拭洗 也不會痊癒
只有我 為何只有我如此痛楚
只要答應這份愛情 一切皆可拋棄
珍貴的..一切的一切似乎都已離去
為了不再失去 我關閉了心門
你明亮的光圈 模糊了我的雙眼
醉於愛情的心 雖然只背負著傷痛
如死亡一般痛苦的這份愛情
我生活在其中
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
這首歌是韓劇"這該死ㄉ愛"其中ㄉ一首歌
起初聽到ㄉ時候
因為是韓文
所以聽不懂歌詞ㄉ意義
但卻很喜歡這首歌ㄉ旋律
後來
我找到ㄌ中文翻譯ㄉ歌詞
才發現原來歌詞有這樣ㄉ意思
有點淒苦ㄉ歌詞配上淡淡憂鬱ㄉ旋律
真是抓住我ㄉ心ㄌ
整首歌
懂ㄌ歌詞
當再次聽到這首歌時
又有不同ㄉ感覺
一種莫可奈何
無助中ㄉ無奈
還有
疑問
為什麼大家ㄉ愛情是幸福ㄉ
只有我是痛苦ㄉ
套上瓊瑤最愛ㄉ橋段
真是"無語問蒼天"
就算向上天吶喊
就算喊出ㄌ疑問
喊出ㄌ痛苦與無助
卻還是沒有答案
最後
就算是痛苦
卻還是甘願繼續承受這樣ㄉ痛
真ㄉ是................
該說傻嗎
該說可悲嗎
我沒有資格評論吧
畢竟
我就是那一ㄍ傻ㄉ很可悲ㄉ人
請先 登入 以發表留言。